一卦見時 Hiểu khoảnh khắc bạn đang đứng — qua một quẻ Dịch.

Quẻ số 33 · 64 Quẻ

Độn

Thiên Sơn Độn

Lui ẩn — độn thoái. Tiểu lợi trinh.

Quẻ Độn — Thiên Sơn Độn, minh họa Song scroll
天下有山,遯 Dưới trời có núi là Độn

Tượng quẻ

Thượng quái
Càn (Trời)
Hạ quái
Cấn (Núi)

乾艮 Trời trên · Núi dưới

Quái từ — Lời quẻ

遯:亨,小利貞.

Độn: Hanh, tiểu lợi trinh.

Trốn lánh đi thì hanh thông; trong các việc nhỏ, giữ được điều chính thì có lợi.

Thoán truyện

Hễ ở lâu thì phải rút lui, lánh đi — hết ngày tới đêm, hết đông tới xuân, ngồi lâu phải đứng dậy, già rồi nên về hưu. Cho nên sau Hằng (lâu) tới Độn (trốn lánh). Trên là trời, dưới là núi — ở chân núi thì thấy đỉnh núi là trời, nhưng càng lên càng thấy trời lùi lên cao nữa, tới đỉnh núi thấy trời mù mịt tít vời, như trời trốn lánh núi. Quẻ này hai hào âm ở dưới đẩy bốn hào dương lên trên — có tượng âm (tiểu nhân) mạnh lên, đuổi dương (quân tử) đi. Ở thời Độn, âm dương tiến mạnh, dương nên rút lui đi là hợp thời. Nhưng âm mới có 2, chưa phải là Bĩ — trong các việc nhỏ, giữ được điều chính thì còn có lợi, còn làm được.

Đại tượng

象曰:天下有山,遯;君子以遠小人,不惡而嚴.

Tượng viết: Thiên hạ hữu sơn, Độn; quân tử dĩ viễn tiểu nhân, bất ác nhi nghiêm.

Dưới trời có núi là Độn — quân tử nhìn vào đó mà xa lánh tiểu nhân, không dữ dằn với chúng mà vẫn giữ vẻ uy nghiêm.

Sáu hào

Đọc từ dưới lên — hào sơ ở dưới, hào thượng ở trên.

  1. Thượng Cửu

    上九:肥遯,无不利.

    Thượng cửu: Phi độn, vô bất lợi.

    Trốn mà ung dung, đàng hoàng — không có gì là không lợi. Vào lúc cuối thời Độn, càng trốn được xa càng được tự do. Dương cương quân tử, không bịn rịn với hào nào — có thể ung dung trốn được.

  2. Cửu Ngũ

    九五:嘉遯,貞吉.

    Cửu ngũ: Gia độn, trinh cát.

    Trốn mà theo điều chính cho nên tốt. Dương có đức trung chính, ứng với hào 2 cũng trung chính — ở thời Độn, cả 2 hào trung chính dắt nhau trốn bọn tiểu nhân, giữ được điều chính.

  3. Cửu Tứ

    九四:好遯,君子吉,小人否.

    Cửu tứ: Hiếu độn, quân tử cát, tiểu nhân phủ.

    Có hệ lụy với người nhưng trốn được — quân tử thì tốt, tiểu nhân thì không. Hào dương quân tử, hào 1 âm tiểu nhân có tình thân thiết với nhau; 4 cắt được tư tình mà trốn đi theo lẽ phải.

  4. Cửu Tam

    九三:係遯,有疾厲,畜臣妾,吉.

    Cửu tam: Hệ độn, hữu tật lệ, súc thần thiếp, cát.

    Lúc phải trốn mà bịn rịn tư tình thì nguy; nhưng nuôi kẻ tôi tớ trai gái thì tốt. Hào dương gần hào 2 âm, bịn rịn tư tình — không trốn mau được, như bị bệnh mà nguy; chỉ nuôi bọn tôi tớ thì họ vui lòng theo.

  5. Lục Nhị

    六二:執之用黃牛之革,莫之勝說.

    Lục nhị: Chấp chi dụng hoàng ngưu chi cách, mạc chi thăng thoát.

    Hai bên (hào 5 và hào 2) khăng khít với nhau như buộc bằng da bò vàng — không thể nào cởi được. Cả hai đều đắc trung đắc chính, cho nên tương đắc, khắng khít — 2 không thể bỏ 5 mà trốn được.

  6. Sơ Lục

    初六:遯尾,厲,勿用有攸往.

    Sơ lục: Độn vĩ, lệ, vật dụng hữu du vãng.

    Trốn sau cùng, như cái đuôi — nguy đấy, đừng làm gì cả. Hào ở dưới cùng, ví với cái đuôi ở lại sau cùng. Âm nhu hôn ám, không trốn theo kịp người, còn rù rờ ở sau, nên bảo là nguy.

Quẻ quan hệ

Đọc quẻ Độn trong ba lát cắt — đối, tổng, hỗ.

Đọc lại theo đời thường

Dịch Sư Thanh Quang luận.

Quẻ Độn là quẻ thứ ba mươi ba — đến sau Hằng. Hễ ở lâu thì phải rút lui, lánh đi — hết ngày tới đêm, hết đông tới xuân, ngồi lâu phải đứng dậy, già rồi nên về hưu. Đó là một quy luật rất sâu của trời đất: không có cái gì đáng được mãi mãi. Văn Vương đặt câu thật ngắn: "Hanh, tiểu lợi trinh." Trốn lánh thì hanh thông; trong các việc nhỏ, giữ được điều chính thì có lợi.

Tượng quẻ rất gợi: Trên là trời, dưới là núi — ở chân núi thì thấy đỉnh núi là trời, nhưng càng lên càng thấy trời lùi lên cao nữa, tới đỉnh núi thấy trời mù mịt tít vời. Như trời trốn lánh núi. Đó là hình ảnh sâu lắng: cái gì mình tưởng đã gần, càng tới gần càng thấy nó xa. Hai hào âm ở dưới đẩy bốn hào dương lên trên — tiểu nhân mạnh lên, đuổi quân tử đi. Quân tử trong thời đó nên làm gì? Dịch trả lời: lui. Nhưng không phải vì sợ. Lui vì hợp thời.

Sáu hào dạy nghệ thuật của sự rút lui. Hào 1 — trốn sau cùng, như cái đuôi, nguy. Hào 2 — bị buộc bằng da bò vàng vào hào 5, không cởi được, đành ở lại. Hào 3 — bịn rịn tư tình mà không trốn mau được, nguy; chỉ nuôi tôi tớ thì tốt. Hào 4 — có hệ lụy với người mà trốn được; quân tử thì tốt, tiểu nhân thì không. Hào 5 — trốn theo điều chính, tốt. Hào 6 — trốn ung dung, đàng hoàng, không có gì là không lợi. Tới hào cuối là tột cùng của lui — lui mà không có chỗ vương vấn nào, được trọn vẹn.

Quẻ Độn dạy đời nay một bài hơi khó hiểu: lui không phải là thua. Trong thời đại tôn vinh sự cố gắng, đeo bám, không bỏ cuộc, Dịch nhắc lại một điều cổ xưa: có những lúc lui đi mới là tỉnh. Nghỉ hưu là một thứ lui; thôi mối quan hệ độc hại là một thứ lui; bỏ cuộc đua mà mình không thấy hợp là một thứ lui. Đại tượng truyện đặt câu rất hay: "Quân tử dĩ viễn tiểu nhân, bất ác nhi nghiêm" — quân tử xa lánh tiểu nhân, không dữ dằn mà vẫn nghiêm. Đó là cách lui có phẩm cách: không đối đầu, không thù hận, chỉ giữ khoảng cách. Cứ thế mà ung dung đi.

Câu hỏi của bạn xứng đáng một quẻ riêng

Đọc chuyện người để ngẫm chuyện mình. Nếu bạn đang đứng trước một quyết định khó khăn, hãy thỉnh một quẻ luận riêng. Mọi chia sẻ đều được bảo mật tuyệt đối giữa bạn và Dịch sư.

Đăng Ký Thỉnh Quẻ

Trợ lý Hà Vy phản hồi trong 24 giờ. Phí thỉnh quẻ tuỳ loại — Hà Vy báo cụ thể qua Zalo.