一卦見時 Hiểu khoảnh khắc bạn đang đứng — qua một quẻ Dịch.

Quẻ số 64 · 64 Quẻ

Vị Tế

Hỏa Thủy Vị Tế

Chưa qua sông. Hanh — chó nhỏ qua sông — ướt đuôi.

Quẻ Vị Tế — Hỏa Thủy Vị Tế, minh họa Song scroll
火在水上,未濟 Lửa trên nước là Vị tế

Tượng quẻ

Thượng quái
Ly (Lửa)
Hạ quái
Khảm (Nước)

離坎 Lửa trên · Nước dưới

Quái từ — Lời quẻ

未濟:亨.小狐汔濟,濡其尾,无攸利.

Vị tế: Hanh. Tiểu hồ ngật tế, nhu kỳ vĩ, vô du lợi.

Chưa xong, chưa cùng: được hanh thông. Con chồn nhỏ sửa soạn vượt qua sông mà đã ướt cái đuôi, không qua được, không có gì lợi cả.

Thoán truyện

Kí tế là qua sông rồi, cũng rồi, nhưng theo luật thiên nhiên, không có lẽ nào hết hẳn được, hết mùa này đến mùa khác, hết thời này đến thời khác, hết lớp này đến lớp khác, sinh sinh hóa hóa hoài, cứ biến dịch vô cùng. Cho nên tuy xong rồi nhưng vẫn là chưa hết, chưa cùng — do đó sau Kí tế tới Vị tế. Quẻ này trái hẳn quẻ trên: lửa ở trên nước, nước và lửa không giao nhau, không giúp được nhau; cả 5 hào đều ở trái ngôi cả; dương ở vị âm, mà âm ở vị dương — cho nên gọi là vị tế (chưa xong). Vị tế chứ không phải là bất tế, chưa qua sông được chứ không phải là không qua được. Thời đó là thời của hào 5, có đức nhu trung, biết thận trọng, mà ở giữa quẻ Ly (thời văn minh).

Đại tượng

象曰:火在水上,未濟;君子以慎辨物居方.

Tượng viết: Hỏa tại thủy thượng, Vị tế; quân tử dĩ thận biện vật cư phương.

Lửa trên nước là Vị tế — quân tử nhìn vào đó mà thận trọng phân biệt, đặt mọi vật vào chỗ thích đáng.

Sáu hào

Đọc từ dưới lên — hào sơ ở dưới, hào thượng ở trên.

  1. Thượng Cửu

    上九:有孚于飲酒,无咎.濡其首,有孚,失是.

    Thượng cửu: Hữu phu vu ẩm tửu, vô cữu. Nhu kỳ thủ, hữu phu, thất thị.

    Tin tưởng chờ đợi như thong thả uống rượu chơi thì không lỗi; nếu quá tự tin mà chìm đắm trong rượu chè (ướt cái đầu) thì bậy. Dương cương ở trên cùng quẻ là cương tới cùng cực, cũng ở cuối ngoại Ly là sáng đến cùng cực, đều là quá cả. Sắp hết thời Vị tế rồi — hào 4 và 5 đã làm được nhiều việc; hào 6 này chỉ nên tự tín, lạc thiên an mệnh, vui thì uống rượu chơi mà chờ thời.

  2. Lục Ngũ

    六五:貞,吉,无悔.君子之光有孚,吉.

    Lục ngũ: Trinh, cát, vô hối. Quân tử chi quang hữu phu, cát.

    Có đức trung chính, tốt, không có lỗi. Đức văn minh của người quân tử do chí thành mà rực rỡ, tốt. Âm ở vị dương bất chính, nhưng âm nhu, đắc trung — ở giữa ngoại Ly có đức văn minh rực rỡ, lại ứng với hào 2 đắc trung.

  3. Cửu Tứ

    九四:貞吉,悔亡.震用伐鬼方,三年.有賞于大國.

    Cửu tứ: Trinh cát, hối vong. Chấn dụng phạt Quỉ phương, tam niên. Hữu thưởng vu đại quốc.

    Giữ đạo chính thì tốt, hối hận mất đi. Phấn phát tinh thần, cổ vũ dũng khí mà đánh nước Quỉ Phương, lâu ba năm, nhưng rồi được nước lớn thưởng cho. Có tài dương cương, ở vào thời thoát khỏi hiểm (nội Khảm), tiến lên cõi sáng của văn minh (ngoại Ly).

  4. Lục Tam

    六三:未濟,征凶,利涉大川.

    Lục tam: Vị tế: chinh hung, lợi thiệp đại xuyên.

    Chưa thành đâu, nếu cứ tiến hành thì bị họa, vượt qua sông lớn thì lợi. Âm nhu, vô tài, bất trung bất chính — không nên tiến hành. Nhưng ở cuối Khảm, sắp thoát hiểm, có hào 6 dương cương giúp — sắp có cơ hội vượt sông được. Lúc đó sẽ có lợi.

  5. Cửu Nhị

    九二:曳其輪,貞吉.

    Cửu nhị: Duê kỳ luân, trinh cát.

    Kéo lết bánh xe, giữ đạo trung chính thì tốt. Dương cương có tài, ở vị âm là bất chính; thấy hào 5 ngôi tôn ứng với mình là âm nhu, có ý muốn lấn lướt — nên hãm bớt cương lại, giữ đạo trung.

  6. Sơ Lục

    初六:濡其尾,吝.

    Sơ lục: Nhu kỳ vĩ, lận.

    Để ướt cái đuôi, đáng ân hận. Âm nhu, tài kém, ở vào đầu thời Vị tế, mà lại bước chân vào chỗ hiểm — như con chồn sắp sửa qua sông mà đã làm ướt cái đuôi, không biết tính trước.

Quẻ quan hệ

Đọc quẻ Vị Tế trong ba lát cắt — đối, tổng, hỗ.

Đọc lại theo đời thường

Dịch Sư Thanh Quang luận.

Quẻ Vị Tế là quẻ thứ sáu mươi bốn — quẻ cuối cùng của Kinh Dịch. Kí tế là qua sông rồi, cũng rồi, nhưng theo luật thiên nhiên, không có lẽ nào hết hẳn được — hết mùa này đến mùa khác, hết thời này đến thời khác, hết lớp này đến lớp khác, sinh sinh hóa hóa hoài, cứ biến dịch vô cùng. Cho nên tuy xong rồi nhưng vẫn là chưa hết, chưa cùng. Do đó sau Kí tế tới Vị tế: chưa qua sông, chưa xong, chưa hết.

Hình quẻ trái hẳn Kí tế: lửa ở trên nước, nước và lửa không giao nhau, không giúp được nhau; cả 6 hào đều ở trái ngôi cả (dương ở vị âm, âm ở vị dương) — cho nên gọi là Vị tế. Văn Vương đặt câu rất đẹp và đặc biệt: "Hanh. Tiểu hồ ngật tế, nhu kỳ vĩ, vô du lợi." Được hanh thông. Con chồn nhỏ sửa soạn vượt qua sông mà đã ướt cái đuôi, không qua được, không có gì lợi cả. Vị tế chứ không phải là bất tế — chưa qua sông được chứ không phải là không qua được. Sẽ có thời qua được. Thoán từ khuyên đừng nên như con chồn con, nóng nảy hấp tấp, mới sửa soạn qua sông mà đã làm ướt cái đuôi.

Sáu hào kể câu chuyện từ chưa thành đến hy vọng. Hào 1 — để ướt cái đuôi, đáng ân hận; tài kém mà bước vào chỗ hiểm. Hào 2 — kéo lết bánh xe, giữ đạo trung chính thì tốt; hãm bớt cái cương xuống. Hào 3 — chưa thành đâu, tiến hành thì xấu, vượt sông lớn thì lợi (khi gặp thời). Hào 4 — giữ đạo chính thì tốt, hối hận mất đi; phấn phát tinh thần đánh nước Quỉ Phương, ba năm, được nước lớn thưởng. Hào 5 — có đức trung chính, đức văn minh của quân tử do chí thành mà rực rỡ, tốt. Hào 6 — tin tưởng chờ đợi như thong thả uống rượu chơi thì không lỗi; quá tự tin chìm đắm trong rượu chè thì bậy.

Quẻ Vị Tế là chỗ kết tinh hay nhất của Kinh Dịch — Dịch không kết thúc bằng "đã xong" mà bằng "chưa xong". Đó là một triết lý lạc quan sâu thẳm: đời không bao giờ hoàn tất, luôn còn chỗ cho ngày mai. Nguyễn Hiến Lê viết câu cuối quyển sách rất hay: "Kinh Dịch bắt đầu bằng hai quẻ Càn, Khôn, gốc của vạn vật; ở giữa là hai quẻ Hàm và Hằng, đạo vợ chồng, gốc của xã hội; tận cùng bằng hai quẻ Kí tế và Vị tế đã xong rồi lại chưa xong; như vậy là hàm cái nghĩa việc trời đất cũng như việc của loài người, không bao giờ xong, cái gì tốt chung rồi lại tiếp ngay tới thủy. Mà đạo Dịch cũng vậy không bao giờ hết. Dịch cho ta niềm hy vọng ở tương lai. Thật là một triết lý lạc quan." Hết một vòng, không phải là chấm dứt — là khởi đầu lại. Đời người, đời nước, đời vũ trụ — luôn còn việc để làm. Vị Tế là quẻ của hy vọng. Là lời cuối của Dịch gửi cho mọi đời sau: đừng tưởng đã xong; cũng đừng nghĩ chưa xong là dở. Vị tế chứ không phải bất tế. Còn việc, là còn cơ hội.

Câu hỏi của bạn xứng đáng một quẻ riêng

Đọc chuyện người để ngẫm chuyện mình. Nếu bạn đang đứng trước một quyết định khó khăn, hãy thỉnh một quẻ luận riêng. Mọi chia sẻ đều được bảo mật tuyệt đối giữa bạn và Dịch sư.

Đăng Ký Thỉnh Quẻ

Trợ lý Hà Vy phản hồi trong 24 giờ. Phí thỉnh quẻ tuỳ loại — Hà Vy báo cụ thể qua Zalo.